新華社記者郭洋姜巖唐志強

　　走進德國漢諾威通信和信息技術博覽會（簡稱漢諾威ＩＴ展）的展廳，如果眼前出現一臺大型拖拉機，你會不會認為自己走錯了地方？

　　不必擔心，這里正是ＩＴ展的現場。只不過，如今的信息和通信技術早已滲透到制造、醫療、汽車、農業等各個行業領域。

　　本屆漢諾威ＩＴ展１６日至２０日舉行，主題“數字經濟”很好地詮釋了數字化與各行各業的融合。比如在農業領域，一臺拖拉機可以在收割時與其他拖拉機或收割機“聊天”，比如聊聊天氣。如果風雨欲來，它們就會以最快的速度收割莊稼，而不是用最節能的方式。

　　在信息和通信技術的支持下，機器有了自己的判斷能力，人類則從操勞中解脫出來。

　　現如今，幾乎每個行業都在不同程度地經歷著一場數字變革。物聯網、大數據、云計算、移動互聯網……多項技術相互結合，給經濟和社會帶來深遠影響。

　　在工業領域，隨著生產設備的智能化程度不斷提高，人們可以根據喜好訂制個性化產品。例如，德國阿迪達斯公司正與多家企業和機構合作，研究單件產品的自動化生產。人們可按喜好選擇鞋底、面料、顏色等參數，靈活訂制自己的專屬運動鞋。

　　數字化對教育、衛生、公共管理等服務業的影響更是涉及人們生活的方方面面，這從各參展企業機構的展品中可見一斑。德國哈索·普拉特納研究所提供的中文開放在線課程，令遠在中國的學子也能得到德國教授的免費指導；中國東軟集團推出的健康管理服務，讓人足不出戶就能享受醫生的健康咨詢；用手機打開德國柏林市政府推出的服務應用，申請護照等證件變得更加便捷……

　　數字化實實在在地改變了生活，也給一些傳統行業帶來挑戰，迫使企業進行數字化改造。數碼相機出現后，知名膠卷生產商因沒能及時跟上時代而慘遭淘汰；智能手機誕生后，沒能及時適應新游戲規則的老牌手機企業也面臨破產厄運。

　　數字經濟時代已經來臨，并促使新的商業模式不斷涌現。在談及傳統企業是否需要數字化改造時，德國ＩＴ行業協會ＢＩＴＫＯＭ主席迪特爾·肯普夫認為，如果數字化改變了商業模式，企業就需調整自身以適應變化，否則遲早會退出市場。專注于ＩＴ技術市場分析的國際數據公司中歐地區負責人瓦法·穆薩維－阿明曾表示，現在的問題不是需不需要數字化改造，而是是否還來得及。