脫粒和分離是收割機最重要的功能，今天我們以紐荷蘭CX系列收割機為例，來介紹一下相關部件的作用。

隨著滾筒轉動，作物與凹板板條不斷摩擦，在此摩擦作用過程中，谷物的80–90% 通過凹板分離出：

清潔谷粒落入谷物盤中

禾桿（和剩下的谷粒）則被送到逐稿輪

逐稿輪允許禾稈流從滾筒到逐稿器（鍵箱），并防止禾稈纏繞在脫離滾筒的周圍、提高脫粒效果。

為達到上述效果：

逐稿輪以105%的滾筒轉速運行，理論速度875RPM，這一速度對逐稿輪極其重要。

如下圖所示：滾筒紋桿與逐稿輪上的剝料板X的間隙，剝料板盡可能靠近脫粒紋桿。

調整方法：

出廠標配的逐稿輪上為可調式剝料板用于谷物和玉米配置，通過糧倉打開底部擋板，檢測調整X的間隙。

調節剝料板（4）（編號位置如下圖所示）

1、使用滾筒扳手旋轉檢查滾筒與剝料板最近的紋桿間隙。

2、擰松螺栓（3）。

3、調節剝料板是（4），使其盡可能接近最近的滾筒紋桿。

對于青色和潮濕的秸稈（大米、大麥、草籽），可通過選裝下圖逐稿器銷，來減少剝料板磨損，也可減少谷物損壞（大米）或谷物碎裂（玉米、豆類）的情況。

在機器使用中，有時滾筒皮帶打滑，會造成紋桿和剝料板相對位置產生關變化，使作物脫粒效果差，滾筒前部翻草嚴重、影響喂入，嚴重時頂開防塵板損害機器。

請松開脫粒滾漲緊調節桿，使用滾筒扳手（1）調節脫粒紋桿與剝料板之間間隙。間隙正常后，請正確漲緊皮帶。