發動機是橫置安裝的。滾筒刀式切碎機、籽粒破碎器和拋料加速器都由動力帶直接來驅動。其他配置特點則有

                                                                                      在耕地里使用的CLAASJAGUAR

　　         

　　"V-MAX"刀輥、無極切割長度調整和液壓式拋料加速器調節。機載信息系統CEBIS也屬于標準裝備，通過它可以監控和記錄NIR近紅外線傳感器的數據。這里可以進行涉及輪作田的訂單管理操作，涉及面積生產量、燃油消耗以及鮮重和干重收割量等數據的采集。

 

　　方法

 

　　在DLG-FokusTest“玉米含水量測量”測試中，可移動式CLAASNIR近紅外線傳感器安裝在一輛CLAASJAGUAR960的拋料管上，并進行了現場測試。作為切碎滾筒，使用的是“V-MAX24”和CLAASMULTICROPCRACKER(MCC)多功能籽粒破碎器。測試中青貯機的基本狀態以現場的收割條件為準，并通過預測試來確定。調整后的切割長度為8mm，拋料加速器被調整到10mm，籽粒破碎器為1.8mm。發動機特性曲線控制“DYNAMICPOWER”動態動力為打開狀態。行駛時使用的是1擋，無四輪驅動。這些設置在測試行駛過程中保持不變。

 

　　DLG-FokusTest“測量玉米中的濕度”的目的是要在干物質含量確定中，通過與官方標準方法（干燥箱方法）進行比較，來確定可移動式干物料傳感器的度。為了盡可能覆蓋廣泛的應用范圍，對至少三種不同干物質含量狀態的多個玉米品種進行了檢測。

 

　　針對每個測試類型至少收割了10份車輛載重的量，并通過安裝拋料管上的可移動式NIR近紅外線傳感器記錄針對每份運載量的平均干物質含量的數據。在青貯料卸載之后，從每個滿載車次中取出足夠量的試樣，制作成有代表性的混合試樣（插圖7至9）。隨后對制成的混合試樣進行均質化處理。然后分別從經過均質化處理的混合試樣中至少提取三分有代表性的部分試樣，并放置到相應的容器中。

 

　　在青貯料取樣并加工試樣

 

　　填充時直接測定并記錄凈鮮重。容器被封閉、標識，并臨時冷藏起來。從每個滿載車次中各取每三份部分試樣，用于在實驗室中使用官方方法測定干物質含量。從取自一個滿載車次的每三份部分試樣的實驗室數值中，依據官方方法計算出干物質含量的平均值作為參考值。將從實驗室分析中得出的平均值與移動式干物質傳感器的相應數值進行對比，并針對得出的觀測對計算干物質含量數值中傳感器數值和參考值之間的偏差。另外，在DLG測試中還使用CLAASQUANTIMETER測量儀檢驗了牧草收割機對產量的采集。為此通過一臺經過校準的地磅來測定每份運載量的收割量。將其中包含的參考值與來自牧草收割機機載信息計算機的輸出值進行比較，并計算偏差以及診斷觀測對

 

　　收獲條件

 

　　田地測試于2013年的收獲季節分別在下薩克森州北部和勃蘭登堡州的兩個地點進行。在兩個測試地點都分別有兩塊測試田，每塊測試田上種植的玉米種類不同?？傮w來看，在DLG測試中可以收獲4種干物質含量情況各不相同的玉米（參見表2）。

 

　　在位于下薩克森州北部的測試地點，玉米處于比較均勻的狀態，植株高度達到大約3.5m，鮮重收獲量在51噸/公頃和54噸/公頃之間。位于勃蘭登堡州用于測試的玉米狀態均勻程度較低，植株高度在2.5m到3.5m不等，

 

　　鮮重收獲量也從46噸/公頃到49噸/公頃不等。

                                                                                下薩克森州一處測試田的收獲條件

    備注：本文省略部分內容，如讀者想了解內容，請下載下方附件

    附件：CLAAS使用安裝在青貯收割機拋料管的NIR近紅外線傳感器玉米含水量測試報告